Sozial- und Integrationsberatung / СОЦІАЛЬНЕ ТА ІНТЕГРАЦІЙНЕ КОНСУЛЬТУВАННЯ

Tralalobe bietet mithilfe von Förderungen des Landes Niederösterreich für Personen mit Hauptwohnsitz in NÖ kostenlose Sozial- und Integrationsberatung an.

Dieses für die Klient:innen kostenlose Angebot richtet sich vor allem an

• Ukrainer:innen (mit / ohne blaue Karte)
• Personen mit einem Aufenthaltstitel nach dem AsylG
• Personen mit einem Aufenthaltstitel nach dem NAG

Die ganzheitliche Arbeitsweise von Tralalobe umfasst sämtliche Bereiche des Lebensalltags: von Arbeit, Bildung, Gesundheit bis hin zu den Themen Familie und Wohnraum. Die Beratungsstelle kann so an einem einzigen Standort auf die jeweiligen Lebensrealitäten der Menschen abgestimmte Lösungen anbieten.  

Wir beraten zu folgenden Themen:

• Arbeit
• Bildung
• Gesundheit
• Familie
• soziale Belange und Wohnraum
• Unterstützung bei der Geltendmachung von Grundversorgungsleistungen
• Unterstützung bei behördlichen und organisatorischen Angelegenheiten wie Anträge stellen, Formulare ausfüllen etc.
• Weitervermittlung an andere Betreuungs- und Beratungseinrichtungen.

Tralalobe за підтримки федеральної землі Нижня Австрія пропонує безкоштовне соціальнета інтеграційне консультування для осіб, зареєстрованих за основним місцем проживанняв Нижній Австрії.

‍Ця безкоштовна для клієнтів пропозиція орієнтована передусім на:

• громадян України (з/без «блакитної картки»),
• осіб із посвідкою на проживання згідно із Законом про надання притулку (AsylG),
• осіб із посвідкою на проживання згідно із Законом про поселення та проживання(NAG).

Tralalobe дотримується цілісного підходу до консультування, охоплюючи всі аспекти повсякденного життя: працевлаштування, освіту, охорону здоров’я, сім’ю та житло. Ми надаємо консультативну всебічну підтримку, адаптовану до реальних потреб кожної людини.

Тематики консультацій:

• робота
• освіта
• здоров’я
• сім’я
• соціальні питання
• житлові питання
• допомога в оформленні базової соціальної підтримки (Grundversorgung)
• допомога у справах з державними установами: подання заяв, заповнення формулярів тощо
• скерування до інших відповідних служб підтримки та консультування

Beratungszeiten / Години консультацій: